Moi et l'autre

Animatrice
Bonsoir, bienvenue à Transformations extrêmes, le show qui change des vies. À soir, on s'en va encore sauver une ugly little teen avec a sad story qui s'appelle…?

Talia
Euh… Talia Hallmônâ.

Animatrice
Eille, icitte on a Brandon le hair designer, pis Shanda la street fashion, pis dans le truck derrière, y a toutte le kit pour te faire de la plastic surgery. Fait que dis-nous ce que tu veux, pis on va te changer dans ça. C'est quoi ton absolute dream, ma Talia babe?

Talia
Ben… j'aimerais ça être Québécoise.

Animatrice
Heu… t'as pas envie plutôt d'être genre comme une pin up que les gars capotent dessus, ou ben une music idol avec du monde qui déchire ton linge pis toutte?

Animatrice
Non. C'est être Québécoise que je veux.

Animatrice
Pis comment on fait pour te transformer en Québécoise, ma belle?

Talia
Ben… je sais pas.

Animatrice
OK gang, on rembarque le stock dans l'van. Yeah, she doesn't make a good show.